【原文】长信秋词五首（其一）
作者：王昌龄
金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。
熏笼玉枕无颜色，卧听南宫清漏长。
(1)诗题为秋词，作者在诗中写了哪些意象？作用是什么？（3分）
(2)这首诗在抒情手法上有何特点？表达了诗人怎样的感情。（3分）
参考答案
（1）诗中的环境和所抒写的景象都暗合秋词的要求，井边梧桐、深秋黄叶、秋夜冷霜、熏笼玉枕。作用：渲染、烘托气氛，奠定感情基调。(写出两个及以上意象1分,写出作用2分,本题共3分)
（2）抒情手法是借景抒情，借凄冷的深秋夜景，凄清的漏声,表达出宫女被剥夺了青春、自由和幸福，孤单寂寞、凄清黯淡的情怀。(写出抒情手法1分,写出景物特点1分,写出思想感情1分,本题共3分)
翻译赏析
《长信秋词五首（其一）》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。
熏笼玉枕无颜色，卧听南宫清漏长。
【作品鉴赏】
《长信秋词五首（其一）》通过描写深秋夜景，表达对宫女们被剥夺青春、自由和幸福的深深同情
诗中的环境和所抒写的景象都暗合“秋词”的要求，有井边梧桐、深秋黄叶、秋夜冷霜、熏笼玉枕等意象。作用：烘托深宫寒夜的环境气氛，奠定感情基调。表现手法是借景抒情。前三句写景，后一句写人；借凄冷的深秋夜景、凄清的漏声表达出宫女被剥夺了青春、自由和幸福，孤单寂寞、凄清黯淡的情怀。
作者简介
王昌龄
王昌龄（698-757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，...