【原文】中年
作者：郑谷
漠漠秦云淡淡天，新年景象入中年。情多最恨花无语，
愁破方知酒有权。苔色满墙寻故第，雨声一夜忆春田。
衰迟自喜添诗学，更把前题改数联。
1．请从内容和艺术手法两方面对颈联进行赏析。（5分）
2．结合全诗，简要概括这首诗表达了作者哪些情感。（6分）
参考答案：
1.诗人寻找故第，只见苔色满墙，斑驳难认；连夜的雨声，又触发了诗人对家乡家田的忆念。（2分）本联，借景抒情，（1分）借故第、春田、苔色、雨声等事物，抒发自己追怀平生、想归隐家园安度余生之感。（2分）（答动静/视听结合，并合理分析可正常给分。例如：动静结合。1分。在安静的夜晚，连夜的雨声尤其打动人心，让人不禁想起家乡田园，期望归家安度余生。2分。）
2．诗人的心绪是复杂的。首联，写新年到来诗人感受的不是欢欣而是时间老去、年华老去的惆怅。颔联，承接上文写自己的满怀思绪对花无语，只能借酒浇愁。尾联，写在自己的衰迟之年，表面自喜于添了作诗技巧，实际是年事虚长、无所作为的自我安慰与无聊落寞的心绪。（三联，每联2分）（也可按两部分作答，各3分。前两联，写新年到、人已老，抒写人到中年年华已老的惆怅，与无人能解只能借酒浇愁的的苦闷。。后两联或尾联，写自己到衰迟之年，只是年事虚长、并无大作为， 无聊落寞之感。）
翻译赏析
《中年》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
漠漠秦云淡淡天，新年景象入中年。情多最恨花无语，愁破方知酒有权。苔色满墙寻故第，雨声一夜忆春田。衰迟自喜添诗学，更把前题改数联。
【作品赏析】
《中年》这首诗抒发诗人郑谷追怀平生、想归隐家园安度余生之感。
这首诗写的是作者人到中年后的一些感受。郑谷当时寓居长安，面临着新春的到来。漠漠秦云（长安旧属秦地），淡淡天色，正是西北春天的典型景象。望见这个景象，诗人自然会想到，又一个春天降临人间。但随即也会浮起这样的念头：跟着时光推移，自己的年岁不断增添，如今是愈来愈品尝到中年的滋味了。中年，往往是人的一生中哀乐感受最深切的时候。青春已逝，来日几何，瞻前顾后，百感交集。诗中不作过多的描述，只是抓住对花无语、借酒浇愁两个细节，就把那种思绪满怀的复杂心理状态烘托出来了，笔墨经济而又含蓄。那么，诗人究竟在想些什么呢？底下一联为我们略作提示。“故第”，即旧时的住宅。寻找故第，只见苔色满墙，斑驳难认，意味着追怀平生，遗踪恍然。“春田”，指家乡的农田。由连夜雨声，触发起春田的忆念，暗示要弃官归隐，安度余生。上句是回顾，下句是展望，正体现了人到中年时的典型思想活动。作者借故第、春田、苔色、雨声等事物反映出来，形象鲜明而又富于概括力。然而，往事既不可追，来日也未必可期；现实的处境一时难以摆脱，衰迟的年华更无情地逐日而去。在这样的矛盾交织之中，除了翻出旧诗稿来修改几遍，琢磨一下自己作诗的技巧，还能用什么方法来排遣心头的烦恼呢？结末两句表面说的“自喜”，实际是在年事虚长、无所作为情况下的自我安慰。透过外在的平静气氛，分明可以体会到诗人那种强自压抑下的无聊索寞心绪。郑谷的诗以轻巧流利见称，反映生活面不广，从本篇也可以得到验证。此诗涉及中年的苦闷，虽不无时代政治的投影，而主要仍限于个人的感兴，社会意义不大。但文笔清新，思致宛转，尤善于用简炼明白的语言表达凝蓄深沉的情思，在其作品中亦属上乘。
作者简介
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号...