相关栏目

展开全部

收起全部

《秋词二首》阅读理解试题及答案

阅读理解 时间:2023-12-02 12:59:59 WORD下载 PDF下载 投稿

【原文】秋词二首
作者:秦观

其一

云惹低空不肯飞,班班红叶欲辞枝。

秋光未老仍微暖,恰似梅花结子时。

其二

无数青莎绕玉阶,夕阳红浅过墙来。

西风莫道无情思,未放芙蓉取次开。

(1)整组诗表达了诗人怎样的思想感情?请作简要概括。
(2)这组诗的语言风格是清新妩丽,请以第一首为例作简要分析。

参考答案
(1)①对秋色的喜爱。(2分,如答对大自然的喜爱给1分。)②表现了作者闲适愉悦的心境。(2分,如答忧愁、伤感之类,不给分。)
(2)①语言浅近,冲淡自然。这首诗几乎没有晦涩的字词,也没有典故,选取的也是低云红叶等寻常意象。②用字精当、不落俗套。如班班红叶欲辞枝句,作者不写风吹红叶落,而写红叶欲辞枝,一个辞字平中见奇,写出了红叶对秋色的迷恋,尽显作者的平和心态。③修饰巧妙,状物传神。如拟人手法的运用,惹辞分别写出了云、红叶的情态,赋予自然物象以人的灵气。④想象别致,意蕴生动。如恰似梅花结子时句把秋天腊梅的花蕾想象成春天腊梅花期已过挂满果实的状态,自然别致,突出此时尚不是深秋,比较暖和的季节特点。(4分。能答出任意两点且有相应分析即可得满分。)

翻译赏析

《秋词二首》原文翻译及赏析(秦观)

【译文及注释】
译文
其一

云惹低空不肯飞,班班红叶欲辞枝。
秋光未老仍微暖,恰似梅花结子时。
其二
无数青莎绕玉阶,夕阳红浅过墙来。
西风莫道无情思,未放芙蓉取次开。

【作品鉴赏】
《秋词二首》描写秋天景色,表达诗人对秋色的喜爱之情

整组诗表达了诗人对秋色的喜爱。表现了作者闲适愉悦的心境。语言浅近,冲淡自然。这首诗几乎没有晦涩的字词,也没有典故,选取的也是“低云”“红叶”等寻常意象。用字精当、不落俗套。如“班班红叶欲辞枝”句,作者不写风吹红叶落,而写红叶欲辞枝,一个“辞”字平中见奇,写出了红叶对秋色的迷恋,尽显作者的平和心态。修饰巧妙,状物传神。如拟人手法的运用,“惹”“辞”分别写出了云、红叶的情态,赋予自然物象以人的灵气。想象别致,意蕴生动。如“恰似梅花结子时”句把秋天腊梅的花蕾想象成春天腊梅花期已过挂满果实的状态,自然别致,突出此时尚不是深秋,比较暖和的季节特点。

作者简介

秦观

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。苏轼过扬州,亲自看望秦观,正巧孙觉、王巩亦在高邮,乃相约游东...

版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。

本文地址:https://www.xiaorob.com/zhuanti/ydlj/100997.html 转载时请以链接形式注明文章出处!

《秋词二首》阅读理解试题及答案

手机扫码分享

Top