【原文】和欧阳南阳月夜思
作者：揭侯斯
月出照中园，邻家犹未眠。
不嫌风露冷，看到树阴圆。
天清照逾近，夜久月将远。
墙东双白杨，秋声隔窗满。
1．这两首诗在内容上具有连续性，诗人由月出到月落，描写了哪几幅画面？请用简洁的语言加以概括。（5分）
2．请简要分析题目中月夜思的内涵。（6分）
参考答案
1.夜月初升，光照中园；明月当空，独立寒宵；夜月西斜，夜色清明。
2.悲秋之情；羁旅之愁；失意之悲；思乡之苦（每点2分，答出3点即可）
翻译赏析
《和欧阳南阳月夜思》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
月出照中园，邻家犹未眠。
不嫌风露冷，看到树阴圆。
天清照逾近，夜久月将远。
墙东双白杨，秋声隔窗满。
【作品鉴赏】
《和欧阳南阳月夜思》描写明月当空的夜晚，独立寒宵，表达作者思乡之苦
夜月初升，光照中园；明月当空，独立寒宵；夜月西斜，夜色清明。悲秋之情；羁旅之愁；失意之悲；思乡之苦。
作者简介
揭侯斯
揭侯斯(1274-1344)，字曼硕，龙兴富州(今江西丰城)人。幼时家贫，然读书十分刻苦。延占初年荐授翰林国史院编修官，官至翰林侍讲学士。揭侯斯是元代著名诗人，诗集为《秋宜集》。揭氏有诗论《诗家正法眼藏》，集中体现了他的诗学观点。在其中，他...