【原文】浦口逢春忆禁苑旧游
作者：杨基
春冰消尽草生齐，细雨香融紫陌泥。
花里小楼双燕入，柳边深巷一莺啼。
坐临南浦弹流水，步逐东风唱大堤。
还忆当年看花伴，锦衣骢马玉门西。
1．诗中坐临南浦弹流水寄寓了诗人怎样的情感？请结合全诗作简要分析。(4分)
2．这首诗使用了多种表达技巧，请举出两种并作赏析。（4分）
参考答案：
1．诗句中借高山流水的典故，（1分）并通过回忆与旧友同游的情景，（1分）寄寓了对故知的思念，（1分）抒发了知音难求的感慨。（1分）
2．（1）借景抒情。（1分）诗歌借明媚的春景抒发了对春色的喜爱。（1分）
（2）反衬。（1分）以深巷中的莺啼来反衬环境的静寂。（1分）
（3）虚实结合。（1分）以飞行的飞燕和隐身于树梢中的黄莺写出了春日的情调。（1分）
（4）烘托。（1分）用繁华之胜烘托出小楼的雅致。（1分）
翻译赏析
《浦口逢春忆禁苑旧游》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
春冰消尽草生齐，细雨香融紫陌泥。
花里小楼双燕入，柳边深巷一莺啼。
坐临南浦弹流水，步逐东风唱大堤。
还忆当年看花伴，锦衣骢马玉门西。
【作品鉴赏】
《浦口逢春忆禁苑旧游》借高山流水的典故，并通过回忆与旧友同游的情景，寄寓了对故知的思念
诗句中借高山流水的典故，并通过回忆与旧友同游的情景，寄寓了对故知的思念，抒发了知音难求的感慨。借景抒情，诗歌借明媚的春景抒发了对春色的喜爱。反衬，以深巷中的莺啼来反衬环境的静寂。虚实结合。以飞行的飞燕和隐身于树梢中的黄莺写出了春日的情调。烘托，用繁华之胜烘托出小楼的雅致。
作者简介
杨基
杨基（1326～1378）元末明初诗人。字孟载，号眉庵。原籍嘉州（今四川乐山），大父仕江左，遂家吴中（今江苏苏州），“吴中四杰”之一。元末，曾入张士诚幕府，为丞相府记室，后辞去。明初为荥阳知县，累官至山西按察使，后被谗夺官，罚服劳役。死于工...