【原文】池上竹
作者：杨巨源
一丛婵娟色，四面清冷波。气润晚烟重，光闲秋露多。
翠筠入疏柳，清影拂圆荷。岁晏琅玕实，心期有凤过。
（1）颈联是怎样运用衬托手法的？（4 分）
（2）诗歌表现了诗人怎样的品格，请结合尾联分析。（3 分）
【参考答案】
（1）写翠竹间稀疏的柳树相互掩映（1 分），以疏柳衬托竹子的曼妙（或优雅或婀娜 1 分）的姿态，（2）写清丽的影子拂过了圆圆的荷叶（1 分），以圆荷衬托竹子高洁（或清丽 1 分）的特点。【解析】本题考查鉴赏诗歌的技巧的能力。具体分析怎样运用技巧的。即用什么衬托什么，有什么表达效果。
（2）尾联写在一年将尽的时候，这犹如仙树般的竹子会结果实（1 分），期望传说中的神鸟凤飞来相伴（1 分），含蓄表达出诗人清雅脱俗（1 分）的品格。
翻译赏析
《池上竹》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
一丛婵娟色，四面清冷波。气润晚烟重，光闲秋露多。
翠筠入疏柳，清影拂圆荷。岁晏琅玕实，心期有凤过。
注释
①婵娟:形容姿态曼妙优雅。
②琅玕：传说中的仙树。
【作品鉴赏】
《陈氏园咏竹》借物喻人，以疏柳衬托竹子的曼妙的姿态，以圆荷衬托竹子高洁的特点，表达出诗人清雅脱俗的品格
写翠竹间稀疏的柳树相互掩映，以疏柳衬托竹子的曼妙的姿态，写清丽的影子拂过了圆圆的荷叶，以圆荷衬托竹子高洁的特点。尾联写在一年将尽的时候，这犹如仙树般的竹子会结果实，期望传说中的神鸟凤飞来相伴，含蓄表达出诗人清雅脱俗的品格。
作者简介
杨巨源
唐代诗人。字景山，后改名巨济。河中治所（今山西永济）人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士，迁虞部员外郎。出为凤翔少尹，复召授国子司业。长庆四年(824)，辞官退休，执政请以为河中少尹，食其禄终身。关于杨巨源生年，据...