杨雍建，字自西，浙江海宁人。顺治十二年进士，授广东高要知县。时方用兵，总督驻高要。师行征民夫，吏虑其逃，絷之官廨。当除夕，雍建命徙廊庑，撤肴馔①畀之。师中索榕树枝制绳以燃炮，军吏檄征，语不逊，雍建笞之。总督王国光以是称雍建方刚，特疏荐。莅官甫一年，擢兵科给事中。
十六年春，世祖幸南苑②，雍建疏言：昨因圣体违和传谕孟春飨太庙遣官致祭至期皇躬康豫仍亲庙祀此敬修祀典之盛心也。乃回宫未几，复幸南苑，寒威未释，陟历郊原，恐不足以慎起居。且古者蒐苗狝狩③，各有其时。设使兽起于前，马逸于后，惊属车之清尘，岂能无万一之虑？疏入，上甚怒，宣雍建入，谕以阅兵习武之意。雍建奏对不失常度，上意亦解。
时平南王尚可喜、靖南王耿继茂并镇广东，雍建疏陈广东害民之政八，均宜亟为革除。□两藩并建，供亿维繁。今川、贵底定，请移一藩镇抚其地，俾粤民甦息。上寻命继茂移镇福建，雍建发之也。十七年，疏言：朋党□患，酿于草野。欲塞其源，宜严禁盟社，请饬学臣查禁。从之。转吏科给事中。圣祖④即位，辅臣⑤秉政，奏事者入见，皆长跪，雍建独立语。比退，辅臣目之曰：此南苑上书谏猎者也。自是奏事者见辅臣皆不跪。
康熙十八年，授贵州巡抚。疏请立营制，减徭役，招集流亡，禁革私派。土司谒巡抚，故事，必鸣鼓角，交戟于门，俾拜其下。雍建悉屏去，引至座前问疾苦，予以酒食，土司咸输服。始，贵阳斗米值钱五千，雍建请转饷□给。既，令民翦荒茅，教以耕种。比三年，稻田日辟，民食以裕。二十三年，召授兵部侍郎。寻以亲老乞终养，许之。四十三年，卒，赐祭葬。
（选自《清史稿列传六十一》，有删节）
【注】①肴馔：祭祀的酒食。②世祖：清顺治帝；南苑：清时皇家猎场。③蒐苗狝狩：春夏秋冬的狩猎活动。④圣祖：清康熙帝。⑤辅臣：指当时辅佐小康熙皇帝的顾命大臣。
8．对以下语句中加点词的表述，有误的一项是
A．雍建笞之笞：抽打
B．谕以国庆阅兵学武之意谕：告知
C．转吏科给事中转：转送
D．稻田日辟，民食以裕裕：富裕
9．以下每组语句中，加点词的实际意义和使用方法同样的一组是
A．吏虑其逃吾其还也
B．岂可无万一之虑又有悲夫古籍之不在
C．且两藩并建且适南冥也
D．雍建请转饷以给作《师说》以贻之
10．把第Ⅰ卷古语中划水平线的句子翻译成现代汉语语法。（8分）
（1）雍建疏陈广东害民之政八，均宜亟为消弭。（4分）
（2）土司谒巡抚，小故事，必鸣鼓角，交戟于门，俾拜其下。（4分）
11．第Ⅰ卷古语中，传主杨雍建是一个如何的人？请简略归纳。（5分）
答案
8．C（转：改任）
9．D（A．第一个其为代词，可译为她们；第二个其为语调介词，表婉商，可译为還是。B．第一个谓之构造语气助词，可译为的；第二个谓之构造语气助词，主谓中间撤销自觉性。C．第一个并且是连词，可译为更何况；第二个并且是介词，可译为即将。D．均为表目地的连词，可译为来）
10．（8分）（1）（4分）杨雍建上疏条陈广东侵犯老百姓的八大政务，觉得都应当马上消弭。（疏忽2分，贯彻落实陈亟各1分）
（2）（4分）土司拜访巡抚，依照旧例，一定要奏响战鼓号角声，在门口交戟，让土司在巡抚眼前叩首。（疏忽2分，贯彻落实小故事俾各1分）
11．（5分）t恤群众；华康刚正；关注皇上；情系朝廷；整治有策。（一点1分，词意相仿就可以）
参照译文翻译：杨雍建，字自西，是浙江海宁人。顺治十二年中进士，被授于广东高要知县。那时候正有战争，省长王国光驻兵高要县。部队征选民夫，官员担忧民夫逃走，把她们捆起来押在官署当中。在大年夜，杨雍建让民夫搬至堂下的廊屋内定居，移去肴馔贡品赠给民夫服用。部队索取大榕树枝制做绳索来个炮，军内的官员撰写公文征缴，语言不逊，雍建抽打了他。省长王国光由于这件事情夸赞杨雍建华康刚正，刻意上疏强烈推荐。杨雍建任官不久一年，就被破格提拔为兵科给事中。
顺治十六年春，清世祖顺治驾临南苑捕猎，杨雍建上疏献策：不久前由于皇帝身体不舒服，传旨元月在太庙祭拜，外派高官致祭，来到那一天皇帝人体修复健康，就亲身前往太庙祭拜，它是十分重视祭祖大典的幸福情谊啊。可是进宫没多久，又驾临南苑捕猎，气温还很严寒，到野外田野上纵横驰骋，也许并不是慎重生活起居的方法。再聊古时候一年四季的捕猎主题活动，都有要求的時间。假如猛兽突然冒出，马受惊吓飞奔，惊了您的车驾，怎能不考虑到万一的状况呢？奏章呈入，皇帝大怒，宣召杨雍建入朝觐见，对他说自身捕猎是国庆阅兵学武的作用。杨雍建奏报回应无失常态化，皇帝才怒火消除。
那时候平南王尚可喜、靖南王耿继茂相互镇守广东，杨雍建上疏条陈广东侵犯老百姓的八大政务，觉得都应当马上消弭。更何况两诸侯王相互镇守，供货多种多样。如今四川、贵州稳定了，期望调移一位藩王镇守抚慰那边，让广东老百姓轻徭薄赋。皇帝没多久就指令耿继茂调成广东镇守福建，它是杨雍建引起的啊。顺治十七年，杨雍建上疏说：朋党的祸端，从民俗慢慢产生。要想塞住它的根源，应当禁止同盟结社，请指令学臣查处严禁。皇上遵从了他的提议。杨雍建改任吏科给事中。康熙皇帝继位，辅臣掌权朝廷，奏事的重臣觐见，都长跪施礼，只能杨雍建站着說話。直到杨雍建退下，辅臣看见他的孤独背影（对他人）说：这就是说哪个在南苑上书进谏先帝不必捕猎的人。此后奏事的重臣看到辅臣也不跪。
康熙皇帝十八年，杨雍建被授于贵州巡抚。杨雍建上疏恳求开设营制，缓解徭役，招募逃亡的人，禁止地方官吏擅自征派。土司拜访巡抚，依照旧例，一定要奏响战鼓号角声，在门口交戟，让土司在巡抚眼前叩首。杨雍建把这种老规矩所有废止，将土司接至座前了解困苦，给酒食，土司都心服。最初，贵阳一斗米价钱五千，杨雍建恳求官府运输军用口粮来供求平衡销售市场。以后，指令老百姓开垦，教老百姓耕地。直到三年后，稻田一天天地开荒出去，群众的谷物早已充裕。康熙皇帝二十三年，杨雍建被招回京出任兵部侍郎。没多久以父母年老的原因恳求离休，皇帝同意了他。康熙皇帝四十三年，杨雍建过世，皇帝亲赐祭葬。
二：
5．对以下语句中加点词的表述，有误的一项是（3分）
A．当除夕夜，雍建命徙廊庑，撤肴馔畀之徙：转移
B．设使兽源于前，马逸于后，惊属车之清尘逸：飞奔
C．上寻命继茂移镇福建，雍建发之也发：告发
D．比三年，稻田日辟，民食以裕辟：开荒
6．填写以下语句靖南中的词句，最适当的一项是（3分）
①靖南两藩并建，供亿维繁
②朋党靖南患，酿于草野
③雍建请转饷靖南给
A.①且②所③则 B.①且②之③以
C.①乃②所③以 D.①乃②之③则
7．以下文句中，断句恰当的一项是（3分）
A．昨因神体/违和感传谕/孟春飨太庙/遣官致祭至期/皇躬康豫仍亲庙祀/此敬修祀典之盛心也
B．昨因神体违和感/传谕孟春飨太庙/遣官致祭/至期皇躬康豫/仍亲庙祀/此敬修祀典之盛心也
C．昨因神体/违和感传谕/孟春飨太庙/遣官致祭至期/皇躬康豫仍亲庙祀此/敬修祀典之盛心也
D．昨因神体违和感/传谕孟春飨太庙/遣官致祭/至期皇躬康豫/仍亲庙祀此/敬修祀典之盛心也
8．以下对全文相关內容的剖析和归纳，恰当的一项是（3分）
A．杨雍建在高要时，尊重部队征来的民夫，抽打军内語言不逊的官员，获得了省长王国光的赏析及强烈推荐。
B．杨雍建婉转地指责了顺治南苑捕猎的个人行为，惹得顺治大怒，被召入宫中责怪，他慷慨陈辞，强词夺理。
C．杨雍建觉得两诸侯王相互镇守广东的缺点许多 ，提议将耿继茂调至福建去镇守，皇帝听取意见了他的建议。
D．杨雍建为处理贵州米价高的难题，采用了开设营制、征调军用口粮、禁除官员私派、激励开垦耕地等对策。
9．依据实际规定各自进行以下各题。（10分）
（1）将以下语句翻译为现代汉语语法。（7分）
①雍建疏陈广东害民之政八，均宜亟为消弭。（3分）
②比退，辅臣目之曰：此南苑上书谏猎者也。（4分）
（2）杨雍建为何能让土司心服？请融合实际例证简略剖析。（3分）
答案
5、C
6、B
7、B
8、A
