【原文】卜算子·海棠为风雨所损
作者：刘克庄
片片蝶衣轻，点点猩红小。道是天公不惜花，百种千般巧。
朝见树头繁，暮见枝头少。道是天公果惜花，雨洗风吹了。
1．词中百种千般巧的巧表现在哪里？（2分）
2．你认为词人借天公与花事的关系，表达了怎样的情感？（2分）
3．下阕通过朝与暮繁与少的对比，强调了什么？表现了作者怎样的思想感情？（6分）
4．海棠的百种千般巧在上阕中是如何体现的？请作简要分析。（5分）
参考答案：
1．答案：①姿致轻盈：花瓣薄如蝶翅，轻盈有致。②形小色艳：花朵固小，却猩红如燃，鲜艳娇美。
评分：答对一点得1分，共2分，意思对即可。
2．答案：写对风雨摧残花事的不满，曲折地表达了作者才不见用、遭受压抑的凄楚、愁苦。流露出对当权者压制、迫害和摧残人才的不满。
评分：答对一个要点得1分，共2分，意思对即可。
3．下片将早晨的朝与暮和繁与少对比，强调海棠变化之大、受损之重，流露出词人对风雨无情吹打鲜花的惋惜与不满（3分），暗喻作者才不见用，遭受压抑的愁苦情怀，流露出对当权者压制、迫害和摧残人才的不满。（3分）
4.．巧在形色：花瓣儿薄如蝶翅，轻盈有致（2分）；花朵固小，却猩红如染，鲜艳娇美（2分）；片片状花瓣之薄，点点言花朵之密（1分）。
二：
（1）上阕是如何表现海棠花百种千般巧中的巧的?请作简要分析。
（2） 上阕写道是天公不惜花，下阕写道是天公果惜花，欲抑先扬，具有味外之旨，从中可以看出作者怎样的思想感情？
参考答案
（1）姿态之巧：花瓣儿薄如蝴蝶翅膀，轻盈有致（1分）；颜色之巧：花朵固小，却猩红如染，鲜艳娇美（1分） 。巧亦指花的精神：百种千般言其精神气质，形貌和气韵、外在的表现和内在的含蓄配合相宜、谐和一致（2分）。
（2）上片道是句是扬，下片道是是仰，欲抑先扬，抑扬之间，流露出词人对大自然风雨摧残花事的不满，（1分）以婉约之笔曲折地表达了自己才不见用，遭受压抑的愁苦情怀，流露出对当权者压制、迫害和摧残人才的不满。（3分）
三：
1．这首词表现了诗人丰厚的情感，请结合作品简要分析。（4分）
2．这首词运用了多种表达技巧，请选取两种作简要赏析。（4分）
参考答案
1．（1）爱花之情。词的上片通过轻、小、巧等予以表现。
（2）惜花之意。词的下片通过少、雨洗风吹等予以表现。
（3）才不见用、遭受压抑的愁苦，报国无门、功名难就的愤懑。词的下片通过花被雨洗风吹象征人才被摧残予以表现。
（4 分，答对1 点1 分，答对3 点满分。）
2．（1）象征（托物言志）。用花象征人才，用天公象征皇帝（朝廷），用花被雨洗风吹象征朝廷摧残人才，直观生动，给人深刻印象。
（2）对比。上片中百种千般巧同下片中雨洗风吹了、下片中朝见树头繁同暮见枝头少对比，鲜明地表现出惋惜、愁苦和愤懑之情。
（3）抑扬结合（欲抑先扬）。上片先扬天公怜花，下片再抑天公摧花，表现出强烈的愤懑之情。
（4）回环往复。道是天公句式重复运用，韵律和谐，意味丰厚。
（任选其中两种作答。）
（4 分，每种2 分。）
翻译赏析
《卜算子·海棠为风雨所损》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
片片蝶衣轻，点点猩红小。道是天公不惜花，百种千般巧。
朝见树头繁，暮见枝头少。道是天公果惜花，雨洗风吹了。
【作品鉴赏】
《卜算子·海棠为风雨所损》描写对大自然风雨摧残花事的不满，表达自己怀才不遇，遭受压抑的愁苦情怀
姿态之“巧”：花瓣儿薄如蝴蝶翅膀，轻盈有致：颜色之“巧”：花朵固小，却猩红如染，鲜艳娇美；“巧”亦指花的精神：“百种千般”言其精神气质．形貌和气韵、外在的表现和内在的含蓄配合相宜、谐和一致。上片“道是”是扬，下片“道是”是抑，欲抑先扬，抑扬之间、流露；1：词人对大自然风雨摧残花事的不满，以婉约之笔曲折地表达了自己才不见用、遭受压抑的愁苦情怀，流露出对当权者压制、迫害和摧残人才的不满。
作者简介
刘克庄
刘克庄（1187年-1269年），初名灼，字潜夫，号后村，福建莆田县人，初为靖安主薄，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反应民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪...