【原文】送唐六赴举
作者:冷朝阳
秋色生边思,送君西入关。草衰空大野,叶落露青山。
故国烟霞外,新安道路间。碧霄知己在,香桂月中攀。
(1)诗歌首联有什么作用?(3分)
(2)颔联主要运用什么表现手法?有何表达效果?(4分)
(3)尾联表达了作者怎样的情感?(3分)
参考答案
(1)(3分)交待送别的时节、地点;点出送别主题;奠定情感基调。(各1分)
(2)(4分)精选景物(1分),以草衰衬托空野,以叶落衬托青山(1分),表达了诗人的离情别绪(依依惜别之情)(2分)。
(3)(3分)表达了对友人赴举成功的鼓励、期盼和祝愿。(3分)
翻译赏析
《送唐六赴举》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
秋色生边思,送君西入关。
草衰空大野,叶落露青山。
故国烟霞外,新安道路间。
碧霄知己在,香桂月中攀。
【作品鉴赏】
《送唐六赴举》以送别为主题,表达了作者对友人赴举成功的鼓励、期盼和祝愿
诗歌首联交待送别的时节、地点;点出送别主题;奠定情感基调。颔联主要运用精选景物,以草衰衬托空野,以叶落衬托青山,表达了诗人的离情别绪。尾联表达了作者对友人赴举成功的鼓励、期盼和祝愿。
作者简介
冷朝阳
冷朝阳,唐诗人。江宁(今南京)人。代宗大历四年(769)登进士第,不待授官,即归江宁省亲,当时著名诗人钱起、李嘉祐、韩翃、李端等大会饯行,赋诗送别,为一时盛事。五年至八年间为相卫节度使薛嵩幕客。兴元元年任太子正字,贞元中官至监察御史。朝阳诗...