长醉后方何碍，不醒时有甚思[二]。糟腌两个功名字，醅渰千古兴亡事，曲埋万丈虹霓志[三]。不达时皆笑屈原非[四]，但知音尽说陶潜是[五]。
[一]饮：本曲一说系范康（字子安）所作，曲题《酒》。
[二]长醉后二句：长期昏醉有什么挂碍，昏睡不醒有什么思虑。化用《屈原渔父》中举世皆浊我独清，世人皆醉我独醒语意。
[三]糟腌三句：言酒把个人的功名，千古的兴亡，无限的壮志都埋葬了。腌，这里有玷污的意思，渰（yan）：同掩，掩盖，遮蔽。曲，酒糟。虹霓志，气贯长虹的豪情壮志。
[四]屈原（前330？前278），我国战国时的伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的美政，他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争，宣称亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔（《离骚》），终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来，就有指责屈原露才扬已，竞乎危国群小之间，以离谗贼（《离骚序》）的。
[五]知音：知己。陶潜（365-327）：字渊明，东晋着名诗人，淡泊句利，弃县令回乡隐居，诗酒为伴。
知荣知辱牢缄口[三]，谁是谁非暗点头，诗书丛里淹留[四]。闲袖手，贫煞也风流[五]。
不因酒困因诗[六]，常被吟魂恼醉魂[七]，四时风月一闲身[八]。无用人，诗酒乐天真[九]。
[一]中吕：十二宫调之一。阳春曲是它的曲牌。
[二]知几（ji）：了解事物发生变化的关键和先兆。《易系辞下》：知几，其神乎？几者动之微，吉之先见者也。机：隐微预兆。
[三]知荣：就是要懂是持盈保泰的道理。知辱：就是要懂得知足不辱的道理。《老子》二十八章：知其荣，守其辱，为天下谷。这是老子明哲保身的哲学。缄（jian）口：把嘴巴缝起来。《说苑敬慎》：孔子之周，观于太庙，右陛之前，有金人焉，三缄其口，而铭其背曰：古之慎言人也。后因以缄口表示闭口不言。
[四]淹留：停留。《离骚》：时缤纷其变易兮，曾何足以淹留。
[五]贫煞句：即使贫穷到了极点也是荣幸的。风流，这里作荣幸、光彩讲。
[六]酒困：谓饮酒过多，为酒所困。诗困：谓搜索桔肠，终日苦吟。
[七]吟魂：指作诗的兴致和动机。也叫诗魂。醉魂：谓饮酒过多，以致神志不清的精神状态。
[八]四时：一指春、夏、秋、冬四季；一指朝、暮、昼、夜。风月：指清风明月等自然景物。欧阳修《玉楼春》：人生自是有情痴，此恨不关风与月。
[九]天真：指没有做作和虚伪，不受礼俗影响的天性。
碧沙窗外静无人[二]，跪在床前心忙要亲[三]。骂了个负心回转身[四]。虽是我话儿嗔，一半儿推辞一半儿肯[五]。
[一]仙吕，宫声七调之一，一半儿，是仙吕宫的一支曲牌。结句一半儿一半儿是它的定格。
[二]碧沙窗：用绿沙做的窗帘。李白《乌夜啼》：碧沙如烟隔窗语。
[三]亲：亲嘴，接吻。
[四]负心：犹今言：没良心的。《敦煌曲子词望江南》：为奴吹散月边云，照见负心人。
[五]肯：答应，许可。
