相关栏目

展开全部

收起全部

《渔沟怀家》阅读理解试题及答案

阅读理解 时间:2023-11-26 13:01:04 WORD下载 PDF下载 投稿

【原文】渔沟怀家
作者:晁补之

生涯身事任东西,药笥 书囊偶自赍 。
柳嫩桑柔鸦欲乳,雪消冰动麦初齐。
沙头晚日樯竿直,淮上春风雁鹜 低。
归去未应芳物老,桃花如锦遍松溪。

(1)首尾两联抒发了作者怎样的思想感情?请简要说明。(4分)
(2)请简要赏析本诗的中间两联。(4)

参考答案
(1)(4分)首联写作者为官东西飘零,药箱书囊偶然自带,点明离家外任的飘零之情;(2分)尾联想象家乡桃花如锦的美景,以乐景写哀情,表达作者思乡怀家之情。(2分)
②(4分)颔联描绘了初春时柳叶嫩绿、桑枝柔软,乳鸦待哺、冰雪融化,返青的麦苗长势齐整的景象,呈现出初春的盎然生机。(2分)颈联描写河流,江船,桅杆静立,大雁、野鸭低飞,有动态,有静态,动静结合,宁静安详,美景如画。(2分)

翻译赏析

《渔沟怀家》原文翻译及赏析

【译文及注释】
译文
生涯身事任东西,药笥书囊偶自费。
柳嫩桑柔鸦欲乳,雪清冰动麦初齐。
沙头晚日樯竿直,淮上春风雁鹜低。
归去未应芳物老,桃花如锦遍松溪。

注释
① 药笥:盛药物用的方形盛器,以萑蕺或竹为之。

② 赍:赐予。

③ 雁鹜:雁与鹜。鹜,亦称野鸭。

【作品鉴赏】
《渔沟怀家》以乐景写哀情,表达作者思乡怀家之情

首联写作者为官东西飘零,药箱书囊偶然自带,点明离家外任的飘零之情;尾联想象家乡桃花如锦的美景,以乐景写哀情,表达作者思乡怀家之情。颔联描绘了初春时柳叶嫩绿、桑枝柔软,乳鸦待哺、冰雪融化,返青的麦苗长势齐整的景象,呈现出初春的盎然生机。颈联描写河流,江船,桅杆静立,大雁、野鸭低飞,有动态,有静态,动静结合,宁静安详,美景如画。

作者简介

晁补之

晁补之(公元1053年-公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”...

版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。

本文地址:https://www.xiaorob.com/zhuanti/ydlj/99865.html 转载时请以链接形式注明文章出处!

《渔沟怀家》阅读理解试题及答案

手机扫码分享

Top