【原文】对酒
作者：倪瓒
题诗石壁上，把酒长松间。
远水白云度，晴天孤鹤还。
虚亭映苔竹，聊此息跻攀。
坐久日已夕，春鸟声关关。
1．通过赏析长松、白云、孤鹤、虚亭等意象，抒情主人公给读者以一个什么样的艺术形象？
2．远水白云度，晴天孤鹤还两句诗表达了作者怎样的情感？
参考答案
1．这些意象都是道人、佛僧所喜爱的，通过这些我们看到了一个寄情山水、放纵情怀、悠闲自在、与世无争的抒情主人公形象。
2．白云徐徐地渡过水面、孤鹤悠悠地翱翔于晴朗的空中，这表达了作者疏放、轻松、恬适、舒畅的心境。
翻译赏析
《对酒》原文翻译及赏析（倪瓒）
【译文及注释】
译文
题诗石壁上，把酒长松间。
远水白云度，晴天孤鹤还。
虚亭映苔竹，聊此息跻攀。
坐久日已夕，春鸟声关关。
【作品鉴赏】
《对酒》通过看到一个寄情山水、放纵情怀、悠闲自在、与世无争的抒情主人公形象，表达了作者轻松、舒畅的心境
《对酒》这些意象都是道人、佛僧所喜爱的，通过这些我们看到了一个寄情山水、放纵情怀、悠闲自在、与世无争的抒情主人公形象。白云徐徐地渡过水面、孤鹤悠悠地翱翔于晴朗的空中，这表达了作者疏放、轻松、恬适、舒畅的心境。
作者简介
倪瓒
倪瓒，元末明初画家、诗人。初名珽，字泰宇，后字元镇，号云林子、荆蛮民、幻霞子等。江苏无锡人。倪瓒家富，博学好古，四方名士常至其门。元顺帝至正初忽散尽家财，浪迹太湖一带。倪瓒擅画山水、墨竹，师法董源，受赵孟頫影响。早年画风清润，晚年变法，平淡...