【原文】子规
作者：顾况
杜宇冤亡积有时，年年啼血动人悲。
若教恨魄皆能化，何树何山著子规。
这首诗歌运用了什么表现手法？寄寓诗人怎样的情志？
答案：《子规》运用了托物言志 / 托物寄情的表现手法，表面写鸟，实际是由鸟及人，托子规以抒情，将人间的冤屈之多且无处消解的现实尽收笔端。想象奇特，寓意深刻：有同情、有愤懑、有讽刺、有无奈，暗含对当时黑暗现实的不满。
翻译赏析
《子规》原文翻译及赏析（顾况）
【译文及注释】
译文
杜宇冤亡积有时，年年啼血动人悲。
若教恨魄皆能化，何树何山著子规?
注释
①子规：鸟名，又名杜鹃。传说周时蜀国国君被迫逊位，死后魂魄化为子归鸟，啼声悲哀。
【作品鉴赏】
《子规》实际是由鸟及人，托子规以抒情，将人间的冤屈之多且无处消解的现实尽收笔端
这首诗主题鲜明，托物言情，借写子规表达自己的愤世之情。俗中见奇，翻出新意。开篇写杜宇化鸟，不过是相当俗见的题材。但后二句以反诘语气发问，由鸟及人，暗示之意深刻。表面写鸟，实际是由鸟及人，托子规以抒情，将人间的冤屈之多且无处消解的现实尽收笔端。想象奇特，寓意深刻：有同情、有愤懑、有讽刺、有无奈，暗含对当时黑暗现实的不满．
作者简介
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐），晚年自号悲翁，汉族，苏州海盐横山（今在浙江海宁境内）人，唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。...