【原文】出池州
作者：姚鼐
桃花雾绕碧溪头，春水才通杨叶洲。
四面青山花万点，缓风摇橹出池州。
1．请从动静结合的角度对诗中三、四两句作简耍分析：(4分)
答：第三句写的是静景，池州为青山环绕春花万千。第四句是动景，诗人在微风吹拂下划一叶扁舟悠悠然出了池州。（2分）这两句以动衬静，动静结合。描绘了一幅人与自然和谐相融的美妙境界。（2分）
2．这首诗采用了哪种抒情方式？抒发了作者怎样的思想情感？(4分)
答：诗人运用融情入景（或借景抒情情景交融）的手法。（2分）通过描写四周环境之幽雅静谧，反衬出诗人内心的安宁与平和。（2分）
翻译赏析
《出池州》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
桃花雾绕碧溪头，春水才通杨叶洲。
四面青山花万点，缓风摇橹出池州。
【作品鉴赏】
《出池州》表现作者春天时节，出游池州，表达了自己喜悦之情
春天，诗人在微风吹拂下划一叶扁舟悠悠然出了池州。沿途满眼春花柳绿，他看到溪水清碧，沿溪桃花盛开，氤氲之气使得桃花有如香雾笼罩溪流。春天的江水刚刚穿过杨叶洲（在贵池县西北的大江中，状如杨树叶）。池州为青山环绕春花万千。在这美景相伴下诗人陶陶然乘舟出了池州。
作者简介
姚鼐
姚鼐（nài）（1731～1815），字姬传，一字梦谷，室名惜抱轩（在今桐城中学内），世称惜抱先生、姚惜抱，安徽省桐城人。清代著名散文家，与方苞、刘大櫆并称为“桐城三祖”。乾隆二十八年（1763）中进士，任礼部主事、四库全书纂...