相关栏目

展开全部

收起全部

晏子将至楚,楚闻之...阅读附答案

阅读理解 时间:2024-03-06 13:35:37 WORD下载 PDF下载 投稿

阅读下面的文言语段,把画线的句子翻译成现代汉语。

晏子将至楚,楚闻之,谓左右曰:“晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰:“为其来也,臣请缚一人,过王而行,王曰:‘何为者也?’对曰:‘齐人也。’王曰:‘何坐?’曰:‘坐盗。’”晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣王,王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗者耶?”王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”

小题1:叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。(5分)

译文:________________________________________________________________________

小题2:“得无楚之水土使民善盗者耶?”王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”(5分)

译文:________________________________________________________________________

________________________________________________________________________ 参考答案:

小题1:(晏子说:)“该不会是楚国的水土使人擅长偷东西吧?”楚王笑着说:“圣人是不能同他开玩笑的,我反而遭到羞辱了。”(“得无”1分,“使民善盗者”1分,“熙”1分,“反取病”1分,句意通顺1分)

小题2:只是叶子相似,它们的果实味道却不同。为什么会这样呢?是因为水土不一样。(每小句1分,句意通顺1分)

试题分析:

小题1:略

试题分析:

小题2:略

TAG标签:

版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。

本文地址:https://www.xiaorob.com/zhuanti/ydlj/131552.html 转载时请以链接形式注明文章出处!

晏子将至楚,楚闻之...阅读附答案

手机扫码分享

Top