萧韩家奴，字休坚，涅刺部人，中书令安抟之孙。少好学，弱冠入南山读书，博览经史。统和十四年始仕。家有一牛，不任驱策，其奴得善价鬻之。韩家奴曰：利己误人，非吾所欲。乃归直取牛。
二十八年，典南京栗园。重熙初，同知三司使事。四年，帝与语，才之，命为诗友。尝从容问曰：卿居外有异闻乎？韩家奴对曰：臣惟知炒栗：小者熟，则大者必生；大者熟，则小者必焦。使大小均熟，始为尽美。不知其他。盖尝掌栗园，故托栗以讽谏。帝大笑。
时诏天下言治道之要，制问：徭役不加于旧，征伐亦不常有，年谷既登，帑廪既实，而民重困，岂为吏者慢、为民者惰欤？今之徭役何者最重？何者尤苦？何所蠲省则为便益？补役之法何可以复？盗贼之何害可以止？韩家奴对曰：臣伏见比年以来，高丽未宾，阻卜犹强，战守之备，诚不容已。乃者选富民防边，自备粮糗。道路修阻，动淹岁月；比至屯所，费已过半；只牛单毂，鲜有还者。其无丁之家，倍直佣僦，人惮其劳，半途亡窜，故戍卒之食多不能给。求假于人，则十倍其息，至有鬻子割田不能偿者。或逋役不归，在军物故，则复补以少壮。其鸭渌江之东，戍役大率如此。臣闻唐太宗问群臣治盗之方，皆曰：严刑峻法。太宗笑曰：寇盗所以滋者，由赋敛无度，民不聊生。今朕内省嗜欲，外罢游兴，使海内安静，则寇盗自止。由此观之，寇盗多寡，皆由衣食丰俭，徭役重轻耳。愿陛下裁之。
擢翰林都林牙，诏谕之曰：授卿以翰林之职。朕之起居，悉以实录。自是日见亲信，每入侍，赐坐。遇胜日，帝与饮酒赋诗，以相酬酢，君臣相得无比。韩家奴知无不言，虽谐谑不忘规讽。
韩家奴每见帝猎，未尝不谏。会有司奏猎秋山，熊虎伤死数十人，韩家奴书于册。帝见，命去之。韩家奴既出，复书。他日，帝见之曰：史笔当如是。帝问韩家奴：国家创业以来，孰为贤主？韩家奴以穆宗对。帝怪之曰：穆宗嗜酒，喜怒不常，视人犹草芥，卿何谓贤？韩家奴对曰：穆宗虽暴虐省徭轻赋人乐其生终穆之世无罪被戮未有过今日秋山伤死者臣故以穆宗为贤。帝默然。
（选自《辽史列传第三十三》有删改）
10．以下对原文中画波浪线一部分的断句，恰当的一项是（3分）
A．穆宗虽暴/虐省徭轻/赋，人乐其生终/穆之世没罪被戮没有过/今天秋山伤逝者/臣故以穆宗为贤
B．穆宗虽残暴/省徭轻赋/人乐其生终/穆之世没罪被戮/没有过今天/秋山伤逝者/臣故以穆宗为贤
C．穆宗虽暴/虐省徭轻/赋人乐其生/终穆之世/没罪被戮/没有过今天秋山伤逝者/臣故以穆宗为贤
D．穆宗虽残暴/省徭轻赋/人乐其生/终穆之世/没罪被戮/没有过今天秋山伤逝者/臣故以穆宗为贤
11．以下对原文中天赋加点词句的有关內容的解說，有误的一项是（3分）
A．中书令，古时候官称，指中书省的首长，执掌传宣诏命等事项。中书省和尚书省、门下省合称三省，隋初改中书省为内史省。
B．帑廪，粮库钱库的含意。古时候帑指官衙贮藏谷物的库房，廪指官衙个人收藏金钱的仓库。
C．史笔，即是历史时间记述的额别称，还可以指史家记叙历史事实的技法，可以指执史笔的人，即史官。原文中是史官的含意。
D．穆宗，庙号。君王人死之后，奉入宗庙祭拜，必须给与相当的尊号。一般来说，历代皇帝称祖，第二代之后的多称宗。
12．以下对全文相关內容的归纳和解析，有误的一项是（3分）
A．萧韩家奴品性高尚，处世关心。他的仆人天价卖了家里的牛，他焦虑他人会遭受危害，退款领回来牛；对皇上知无不言，虽谐谑没忘记规讽。
B．萧韩家奴知识渊博，擅于劝谏。他青春年少难学，博览经史；他借炒栗的事讽谏皇上要把握熟度，才可以使事儿至善至美。
C．萧韩家奴了解基本国情，洞悉大势。在阐述施政之法时，它用唐太宗和重臣的会话，恰当告知皇上，整治盗贼的重要并不是严刑峻法，只是缓解地方税。
D．萧韩家奴恪守岗位职责，不骄不躁。秋山捕猎致伤亡数十人，皇上命他删除有关纪录，他立即表达果断不删；他不顺从皇上心理状态，直言不讳穆宗英明的缘故，让皇上漠然。
13．把原文中划水平线得句子翻译成现代汉语语法。（10分）
（1）求假于人，则十倍其息，至有鬻子割田不可以偿者。或逋役不归，在军物故，则复补以少壮。
（2）自然愈发心腹，每入侍，赐坐。遇胜日，帝与喝酒作诗，以相酬酢，君臣相得极其。
答案
10、D穆宗虽残暴，省徭轻赋，人乐其生。终穆之世，没罪被戮，没有过今天秋山伤逝者。臣故以穆宗为贤
11．B古时候，廪指官衙贮备谷物的库房。帑指官衙个人收藏金钱的仓库。
12．D他立即表达果断不删叫法不正确，皇上命他删除，他起先删掉，出宫以后又纪录了出来。
13．（1）向人借款，那麼要额外十倍的贷款利息，以致于有卖孩子、割让乾坤而不能偿还的人。有的逃役不回，有的在军内去世，那麼就用少壮的人填补。（关键字：假、鬻、逋、物故各1分，句意通畅1分）
（2）此后一天天被亲密接触和信赖，碰到幸福之时，皇上同他一起喝酒作诗，互相端酒。君臣中间相互之间结合（十分和睦）没有人比得上。（关键字：见心腹句型，胜、酬酢得各1分，句意通畅1分）
参照译文翻译
萧韩家奴，字休坚，涅剌部人，中书令萧安抟之孙。青少年时难学，成年人后到南山念书，博览经史，通晓辽、汉文字。统和十四年(996)刚开始担任官衔。家里有一头牛，反应迟钝，其仆人获得好价格将它卖了。韩家奴说：自身得利，让他人被害，我不可以那么做。便退了钱取回来了牛。
二十八年(1010)，为右通进，负责人南京栗园。重熙年间，同知三司使事。四年(1035)，迁同创军观察使，徙为彰愍宫使。皇上跟他沟通交流，感觉他才华横溢，他会做个诗友。以前坦然地问起：你一直在京外当官有非常的所见所闻吗？韩家奴说：臣只是只知炒栗子：小的熟透，那麼大的一定是生的；大的熟透，则小的一定焦了。要让大栗小栗都熟，这才算是至善至美。其他事我不知道。由于曾执掌栗园，因此借炒栗的事讽谏。皇上哈哈大笑。
那时候谕旨天地多谋善断施政之法的重要，制问：徭役未曾比过去提升，讨伐的事都不经常出现，稻谷大丰收了，府库仓廪也丰富了，殊不知老百姓遭受重重的困惑，难道说是当官的懈怠粗心大意，做老百姓的懒散吗？如今的徭役哪一种最大？哪一种特别是在烦苦？将哪一项减省则能得益？用哪种方法能够 修复补役之道？用哪种方法能够 避免盗贼的蠹害？韩家奴回应说：臣伏见近年以来，高丽未曾宾服，阻卜依然强劲，迎战防御之事，确实不可以终止。前面一种下派惠民防边，备用粮草。路面甚大，又多艰险，动则积年累月；直到抵达屯所，花费占用去一半以上；一头牛一开车，但见人去，非常少有回家的。沒有男丁的家中，得用二倍的消耗去请人租车自驾，大家都担心劳碌，中途逃跑，因此戍卒的军用口粮大部分不可以获得供货。向人借款，那麼要额外的贷款利息之高，以致于有卖孩子、割让农田而不能偿还者。有的逃役不回，有的在军内去世，那麼就以少壮的人填补。在鸭绿江以西，戍役状况大抵如此。她告诉我唐太宗向臣子我想问一下治盗之方，都说：严刑峻法。太宗笑着说：盗贼往往滋长，由于无限定地征缴地方税，以至生灵涂炭。如今我以内控制嗜欲，出外终止巡街，使天地清静，那麼盗贼当然就没了。正因如此，盗贼之寡多，都由于衣禄之丰俭、徭役之轻和重不一样引发。请皇上判决。
提高为翰林都林牙、兼修国史。又下诏晓谕之：文辞之职，便是國家之荣誉，非才俊不可出任。以你的文才见识，称得上一时大儒，因此我将翰林之职授于你。我的生活起居情况，必须按实纪录。此后愈发心腹，每每入内伺候，必须侍坐。碰到节庆日之时，皇上同他一起喝酒作诗，互相端酒，君臣之相互之间结合处世所不如。韩家奴知无不言，即便是风趣揶揄之言，也没忘记做劝诫讽谏之语。
韩家奴每一次看到皇上出猎，沒有一次不多方面进谏的。正逢有司上奏，皇上捕猎于秋山，熊、虎致残至死数十人。韩家奴将这事记于史书上。皇上看到，命他除掉。韩家奴出宫以后，又记了出来。之后一日，皇上看到了，说：史笔就应是那样。皇上问韩家奴：人们國家自主创业至今谁能够 算作贤主？韩家奴回应说成穆宗。皇上怪异，问：穆宗贪酒，敏感多疑，将人的命运视如草芥，你为何他于诚呢？韩家奴回应说：穆宗虽然残暴，但能减省徭役，缓解地方税，每个人都过得很开心。累计穆宗一朝，没罪而被杀的，都还没超出如今秋山田猎的伤亡之数。因此我也觉得穆宗贤一目了然。皇上哑口无言。
