【原文】经天姥寺
作者：王又曾
天姥峰阴天姥寺，竹房涧户窈然通。
老僧敲磬雨声外，危坐诵经云气中。
禅榻茶烟成夙世，天鸡海日又春风。
回头却忆十年梦，梦与山东李白同。
（1）诗歌前两联是怎样描绘天姥山的？请简要分析。（4分）
（2）请分析尾联的写作手法以及作者的情感。（4分）
参考答案
(1)运用了动静结合的手法，首联为静态描写，颔联为动态描写，以动写静，突出了天姥山天姥山幽远静谧、超然世外的特点。
【解析】此类题目要考虑描写中的手法，一般要注意几个结合：动静结合、虚实结合、正侧结合、视听结合等等。要写明手法并点出效果。
（2） 尾联是用典，写出作者回忆十年前的梦境，竟然与李白当年游天姥山一样，进而写出作者与李白一样，藐视权贵，不与世俗同流合污。
【解析】梦与山东李白同自然会让人联想到李白的《梦游天姥吟留别》，可见是用典无疑。
翻译赏析
《经天姥寺》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
天姥峰阴天姥寺，竹房涧户窈然通。
老僧敲磬雨声外，危坐诵经云气中。
禅榻茶烟成夙世，天鸡海日又春风。
回头却忆十年梦，梦与山东李白同。
【作品鉴赏】
《经天姥寺》通过描写天姥山幽远静谧、超然世外的特点，表达作者藐视权贵，不与世俗同流合污的高洁品行
运用了动静结合的手法，首联为静态描写，颔联为动态描写，以动写静，突出了天姥山幽远静谧、超然世外的特点。尾联是用典，写出作者回忆十年前的梦境，竟然与李白当年游天姥山一样，进而写出作者与李白一样，藐视权贵，不与世俗同流合污。
作者简介
王又曾
王又曾（1706－1762）一名右曾，字受铭，号谷原，秀水（今浙江嘉兴）人。清代诗人，其诗专仿宋人，轻倩爽利，颇多生趣，后人将他与厉鹗、钱载、袁枚、吴锡麟、严遂成并称为清诗“浙西六家”。...