相关栏目

展开全部

收起全部

《田家》阅读理解试题及答案

阅读理解 时间:2024-01-05 01:05:00 WORD下载 PDF下载 投稿

【原文】田家
作者:聂夷中

父耕原上田,子劚山下荒。
六月禾未秀,官家已修仓。

本诗表现田家的悲惨命运,却没有一句议论和抒情的句子,诗歌是怎样表现这一主题的?请作简要赏析。

参考答案
本诗运用白描手法,寥寥数语就勾勒了父子辛勤耕耘劳作、官家筑仓虎视以待的画面,表现封建统治者残酷剥削、压榨农民的深刻主题。

翻译赏析

《田家》原文翻译及赏析

【译文及注释】
译文
父亲在山上耕田,儿子在山下开荒。
六月的季节,田中稻谷还没有抽穗,
而官家收税仓库早已修好等待征敛。
注释
⑴斸(zhú):一作“锄”,大锄,名词用作动词,挖掘。
⑵禾:禾苗,特指稻苗。秀:谷物吐穗扬花。
⑶官家:旧时对官吏、尊贵者及有权势者的尊称,又指对皇帝的称呼。

【作品鉴赏】
《田家》描写了农家希望丰收的焦灼如焚,但官家收租的追不及待、统治者的不恤民情的种种事实,揭露封建统治者残酷剥削底层农民的黑暗现实
“父耕原上田,子劚山下荒”,并不仅仅是写一家父子的事件,而是高度概括了千千万万个农民的家庭,所谓“夜半呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行”,正是农家普遍的情事;而“原上田”、“山下荒”也并不特指某山某原,而泛指已耕的熟田和待垦的荒地,从耕田写到开荒,简洁有力地刻划出农家一年到头的辛苦,几乎没有空闲可言。十个字具有高度的涵盖力,增加了诗意的典型性,几乎成为封建社会农村生活的一个缩影。“六月禾未秀,官家已修仓。”一句在揭露讽刺的时候,不发议论而重在摆事实,发人深省。“六月禾未秀”不单指庄稼未成熟。按正常的情况,四五月麦苗就该扬花(“秀”),“六月”应已收割而“禾未秀”,当是遇到了旱情,暗示着歉收。而按唐时两税法,六月正是应该交纳夏税的时节,所以“官家已修仓”本身就暗示着对农民劳动成果的窥伺和即将予以剥夺,而这种窥伺出现在“六月禾未秀”之际,更觉意味深长。“禾未秀”而仓“已修”,一“未”一“已”,二字呼应。题前摄景,洗炼概括,融情入事,其中任何一种手法都可以收到言简意长的效果。而此诗恰当地同时运用这三种手法,艺术效果也就更加显著。

【名家点评】
明代文学家周敬《唐诗选脉会通评林》:“坦之贫苦,精于古诗,此言近意远,有合《三百篇》之旨。非熟谙世故,深鉴民情,安得痛心入骨之语!真一声一泪,一字一金。”
明代著名学者吴逸一《唐诗归折衷》:“由仁爱中写出,精透可怜,安得与风月语同看!”
著名作家、文学家学者刘永济《唐人绝句精华》:“此诗刺剥削者不知人民劳苦,但知夺取人民辛勤之果实也。夷中又有《田家》一首,尤为沉痛。”

作者简介

聂夷中

聂夷中[唐](约公元八七一年前后在世),字坦之,唐末诗人,其籍贯有河东(今山西运城)人,河南(今河南洛阳)人两种历史记载。生卒年、生平均不详,约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第,官华阴尉。到任时,除琴书外,身无余物。其诗语言朴...

版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。

本文地址:https://www.xiaorob.com/zhuanti/ydlj/106248.html 转载时请以链接形式注明文章出处!

《田家》阅读理解试题及答案

手机扫码分享

Top