【原文】秋庭夜月有怀
作者:李澄之
游客三江外,单栖百虑违。山川忆处近,形影梦中归。
夜月明虚帐,秋风入捣衣。从来不惯别,况属雁南飞。
1.诗歌抒发了诗人 和 的情感。(2分)
2.简析本诗后两联的表现手法。(5分)
参考答案:
1.(2 分)孤独思归(意思相近即可)
2.(5 分)情景交融、直抒胸臆和衬托(答出其中两种表现手法给2 分)。
情景交融:月光照耀,虚掩帐门,因为渴望和月光交流;
直抒胸臆:从来不惯别;
衬托:雁南飞,人却未归。(结合诗句解析3 分)
翻译赏析
《秋庭夜月有怀》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
游客三江外,单栖百虑违。山川忆处近,形影梦中归。
夜月明虚帐,秋风入捣衣。从来不惯别,况属雁南飞。
【作品鉴赏】
《秋庭夜月有怀》这首诗抒发了诗人孤独和思归的情感
《秋庭夜月有怀》本诗后两联情景交融、月光照耀,虚掩帐门,因为渴望和月光交流;"从来不惯别"直抒胸臆,"雁南飞",人却未归衬托。
作者简介
李澄之
李澄之,唐代诗人,字号不详,生卒年不详,由于年代久远,其生平已无法考证。...