【原文】春近
作者：王铚
山雪银屏晓，溪梅玉镜春。
东风露消息，万物有精神。
索莫贫游世，龙钟老迫身。
欲浮沧海去，风浪阔无津。
一：
（1）第一联两句中的晓和春用得十分传神，请说说这样写的好处。
（2）对这首诗景和情的关系进行简析。
阅读答案
（1）晓和春。用晓字形象地写出了晨曦透射下山峦积雪的洁白与闪光之状。用春字巧妙、生动地传达出梅开春近的欣喜。画面灵动，尽显生机。
（2）以乐景衬哀情。前四句写乐景，山峦积雪，寒梅俏立，东风轻拂，万物复苏，一派生意盎然的春近景象；后四句写哀情，心境枯寂，老态龙钟，想要退隐却前途难料。以乐景衬哀情，更突出了作者心情的抑郁。
二：
（1）首联两句使用了什么修辞手法？请结合诗句作简要分析。（5分）
（2）请从景与情的关系的角度对这首诗进行赏析。（6分）
【答案】
（1）比喻。作者把山比作银屏，将溪比作玉镜，生动形象地描绘了山峦绵延和溪水清澈的情状，其中隐含着诗人对山水的喜爱之情。这两句把读者的视线引向苍凉的山野，我们在画面中仿佛看到了诗人的身影。
（2）前四句写乐景，山峦积雪，寒梅俏立，东风轻拂，万物复苏，一派生意盎然的春近景象。后四句抒发了诗人贫穷落拓又老境将至的抑郁和想退隐避世却找不到出路的苦闷心情。以乐景衬哀情，借自然景物的生机勃勃，反衬诗人的贫穷落拓与进退无着，突出了诗人精神的极度抑郁苦闷。
翻译赏析
《春近》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
山色银屏晓，溪梅玉镜春。
东风露消息，万物有精神。
索莫贫游世，龙钟老迫身。
欲浮沧海去，风浪阔无津。
注释
⑴索莫：孤独沮丧 的样子。
【作品鉴赏】
《春近》表现了春天将近时生机蓬勃的景色，抒发了作者想从宦海中引退避世，但找不到出路的矛盾苦闷之情
诗歌前四句飙血山色、 溪梅、东风等景物，表现了春天将近时生机蓬勃的景色，尾联“欲浮沧海去，风浪 阔无津”：我想从险象环生的宦海中引退避世，可风高浪险，哪里能找到安全的渡口？此联抒发了作者想从宦海中引退避世，但找不到出路的矛盾苦闷之情。 后四句抒发了诗人贫穷落拓 （1，豪 放，放荡不羁。 2，穷困 潦倒，寂寞冷落。）而又老之将至的抑郁和想隐退 避世却找不着出路的苦 闷；诗歌以乐景 衬哀情，借自然景物的生 机勃勃充满希望反衬诗人贫穷落拓与进退无着，突出了精神的极度抑郁。
作者简介
王铚
王铚，生卒年月不详。字性之，自号汝阴老民，世称雪溪先生，。高宗建炎四年（1130），纂集太宗以来兵制。绍兴四年（1134）书成，赐名《枢庭备检》。后罢为右承事郎，主管台州崇道观，续上《七朝国史》等。九年，为湖南安抚司参议官。晚年，遭受秦桧的...