【原文】园中杂咏橘树
作者：李孝贞
嘉树出巫阴，分根徙上林。
白华如散雪，朱实似悬金。
布影临丹地，飞看度玉岑。
自有凌冬质，能守岁寒心。
⑴白华如散雪，朱实似悬金两句运用了哪些修辞手法？写出了橘树的哪些特点？请简要解析。
⑵自有凌冬质，能守岁寒心表达了诗人怎样的思想感情？请简要赏析。
参考答案
⑴运用了比喻和对偶的修辞手法，分别写了橘树花之洁白如雪、果之殷红似金的特点，
⑵这两句突出橘树不畏严寒和坚忍不拔的品格，诗人之橘自喻，表达了对坚贞高洁傲岸不屈人格的仰慕。
翻译赏析
《园中杂咏橘树》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
嘉树出巫阴，分根徙上林。
白华如散雪，朱实似悬金。
布影临丹地，飞看度玉岑。
自有凌冬质，能守岁寒心。
【作品鉴赏】
《园中杂咏橘树》通过描写橘树花美丽洁白如雪，表达了对坚贞高洁不屈人格的仰慕之情
《园中杂咏橘树》运用了比喻和对偶的修辞手法，分别写了橘树花之洁白如雪、果之殷红似金的特点，突出橘树不畏严寒和坚忍不拔的品格，诗人之橘自喻，表达了对坚贞高洁傲岸不屈人格的仰慕。
作者简介
李孝贞
李孝贞，南北朝诗人，字号不详，生卒年不详，由于年代久远，其生平已无法考证。...