【原文】鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀
作者：王寂
秋后亭皋木叶稀，霜前关塞雁南归。晓云散去山腰瘦，宿雨来时水面肥。
吾老矣，久忘机，沙鸥相对不惊飞。柳溪父老应怜我，荒却溪南旧钓矶。
一：
（1）晓云散去山腰瘦，宿雨来时水面肥两句写出了山水的变化，请分析其巧妙之处。（4分）
解析：本题考查分析鉴赏诗歌艺术技巧的能力。内容上题干已点明写出了山水的变化，题干主要是要结合诗歌分析其表达效果。写了什么，怎样写的？按照这样的思路来答，会更好。
答：运用比拟的修辞手法写出了山水的变化。写出了晓云散去后山峰的清秀，暗含着晓云弥漫时想象中山峰的壮阔；既表现出夜里下雨之后的宽阔，又暗含着下雨之前水面的窄狭。
（2）作者为何说荒却溪南旧钓矶？（2分）
解析：本题考查的是对诗歌内容的理解能力。理解诗歌从诗句开始，然后从整体上思考。
答：因为钓鱼是有机心之事，作者已忘机而不在钓鱼所以说荒废了旧钓矶。
二：
（1）这首词的上片有两个字用得极为生动，请指出来并加以分析。
（2）有人说久忘机是这首词的关键，你是否同意？结合词的内容说明理由。
参考答案：
（1）瘦、肥。（1分）这两个字用拟人的手法，（1分）写出山的线条因云散去而清晰柔和，水面因秋雨变得宽阔，极有趣味。（2分）
（2）同意。久忘机说明作者的机巧之心已荡然无存，体现了作者淡泊恬静的超然情怀。（2分）上片景物描写烘托出作者对恬美宁静的大自然的赞美与喜爱；下片通过写与沙鸥为伴，与柳溪父老为友，表达了自甘恬淡的情趣。（2分）（其他回答言之成理酌情给分）
翻译赏析
《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
秋天到后水边平地木叶稀落，关塞的大雁在霜前向南迁徙。早上云雾消散后群山清新挺拔，宿雨来时水面徒然加宽变肥。
我已经老了，很久以前就忘却了机巧功利之心，即使与沙鸥面对面也不会惊飞它。柳溪父老想必一直在同情我多年来颠沛流离、以至很久都没有享受到垂钓溪南的怡然自得之乐的生活。
注释
1、亭皋（gāo）：水边的平地。亭，平。皋，水旁地。
2、稀：稀疏。
3、关塞：边疆防守之地。
4、雁：大雁，一种候鸟。
5、晓：天亮。
6、宿雨：昨夜下的雨。
7、机：机灵。
8、沙鸥：栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。
【作品鉴赏】
《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》运用了比拟手法写出了山水的变化，寄托出诗人淡泊而活远的情怀
词的开头，点出季节“秋后”，接着选写了两个带有秋天特征的景象：“亭皋木叶稀”和“关塞雁南归”。“晓云”二句，用拟人化手法，描绘晓云散尽、宿雨来时山间之朝暮变化。一“瘦”字写出了山腰的线条，清晰又柔和；一“肥”字点出了秋雨后水面宽阔的情景。云去山瘦了，雨来水肥了，极有趣味。以上四句道出了自然界奇妙无穷的变化，用笔洗练，秤色俱佳。秋天，对于文人来说，本是一个多愁善感的季节，借秋景写凄冷之情是词人们的惯技，而这里则不然。词虽写秋风扫叶、大雁南飞，但不动声色、不露凄寒之感，在写法上似陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”（《饮酒》）。词人直接呈现秋后物态，差不多看不到词人把景物作为自己情绪的烘托，但词人闲适、宁静的心情，以及他对大自然的赞美，却可感人。其含意与王维《山居秋暝》“随意香芳歇，王孙自可留”相近。过片抒怀，叹自己年迈，自愿过这种恬淡、与世无争的生活已久。忘机，与李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》“我醉君复乐，陶然共忘机”中“忘机”义相同。“沙鸥”一句化用了孟浩然“离家复水宿，相伴赖沙鸥”（《夜泊宣城界》）句，但形象更具体含蓄。沙鸥与人相对，本在画中才有可能，这里沙鸥见人不惊，说明人鸥相处已久。
《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》通过描述山中无穷景致，表达了作者虽然年迈，但自愿过这种恬淡、与世无争的生活，保留不媚世俗的人格
词人飘然一身，正像广阔天地间一只孤独的沙鸥。但词并无飘泊无依的感伤，相反宕开一层，写“柳溪父老”、“溪南旧钓矶”，转而急止。这一笔，回应“久忘机”，又让读者体昧到作者人世的机巧之心确已荡然无存，寄托的是淡泊而活远的情怀，写得超然。
这首词上下片乍看好象没有直接关系，其实是横云断岭，似断实连。上片四句秋景，已淡淡地暗示了词人的心迹，即；春天的芳华消歇了，秋景也佳，我自可留在山中。这种恬静执著的情怀，暗度下片，为下片定了基调，其内容也是“天梯石栈相钩连”的。下片的中心是“久忘机”。正因为山中有无穷的景致可供欣赏，在这儿，他可以得到灵魂的休息，可以保持着一种独立的不媚世俗的人格，所以他人虽老，仍不改初衰，喜与沙鸥为伴，与“柳溪父老”为友，自甘恬淡一生。这里正是“金针暗度”手法的妙用。
【名家点评】
张展：剪裁柳恽句意写深秋风物萧洒，因引出故国之思。“晓云”一句，“瘦”字、“肥”字，下语新奇。一写秋山木落后的状态，一写秋池水涨时的情景，以形传神，均未经前人道过。终篇用侧笔，以景寓情，显示恬退之意。
作者简介
王寂
王寂（1128～1194）金代文学家。字元老，号拙轩，蓟州玉田（今河北玉田）人。天德三年进士，历仕太原祁县令、真定少尹兼河北西路兵马副都总管。大定二十六年，因救灾之事蒙冤，被贬蔡州防御使，后以中都路转运使致仕。卒谥文肃。工诗文，诗境清刻镵露...