词典里竟有虚构的词?
⑴认不认得这个英文单词esquivalience?不认得?那你可以去查一下新版的《新牛津美语词典New Oxford American Dictionary》,里面会告诉你这个词的意思是:故意逃避自己的官方责任。19世纪开始出现,或许是源自法文esquiver,躲避,溜走。⑵不过如果你拿起家中案头的其他词典,或者将词输入到各种电子词典中,保证你怎么查都查不到这个词,要是你查到了,那可就有事了。⑶为什么会这样?因为这个词根本就是《新牛津美语词典》编辑部发明的,是不存在的词。什么?词典里竟然有虚构的词?编词典的人怎么可以干这种事?⑷词典里有虚构的词,不只《新牛津美语词典》,基本上每一本词典里都藏有这种凭空创造的词,放这样的词在词典里,倒不是出于编辑的恶作剧,而是有具体的用处。⑸这是保护著作权的重要机关。辛辛苦苦编出一本厚重的词典,要如何防止别人把你的词典拿去剪剪贴贴,改头换面就变出他们的词典呢?词是共通的,词的意思解释也不会有多大的差别,要怎样证明别人的词典抄袭、盗取你的内容?⑹要是esquivalience这个词出现在《新牛津美语词典》以外的词典里,就一定牵涉到抄袭、盗取,这个词就是为了找出抄袭、盗取而放在那里埋伏的。⑺同样的道理,百科全书里也会有其实不存在的人或物或事。例如《新哥伦比亚百科全书》中有一个叫做莉莲弗尼《词典里竟有虚构的词?》阅读理解试题及答案
版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
本文地址:https://www.xiaorob.com/zhuanti/ydlj/87650.html 转载时请以链接形式注明文章出处!
下一篇:返回列表
![](https://www.feisuxs.com/images/7.jpg)
点击推荐
- 《摆渡》阅读理解试题及答案
- 《陈泥鳅》阅读理解试题及答案
- 《山那边的景致》阅读理解试题及答案
- 《谈读书节选》阅读理解试题及答案
- 《夕照透入书房》阅读理解试题及答案
- 《山海经》阅读理解试题及答案
- 《谁是最可爱的人》阅读理解试题及答案
- 《我的光明你的眼》阅读理解试题及答案
- 《元史·许楫传》阅读理解试题及答案
- 《我在》阅读理解试题及答案
- 《低碳的误区》阅读理解试题及答案
- 《寒冷的味道》阅读理解试题及答案
- 《开国大典》阅读理解试题及答案
- 《雁门胡人歌》阅读理解试题及答案
- 《寄鉴上人》阅读理解试题及答案
- 《指南录后序》阅读理解试题及答案
- 《疯狂比特币》阅读理解试题及答案
- 《母亲,我是你儿子》阅读理解试题及答案
- 《标准答案》阅读理解试题及答案
- 《死鸟》阅读理解试题及答案