《破阵子·燕子来时新社》阅读理解试题及答案

阅读理解时间：2023-12-23 01:07:27 WORD下载 PDF下载投稿

【原文】破阵子·春景
作者：晏殊

燕子来时新社，梨花落后清明。池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。
巧笑东邻女伴，采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好，元是今朝斗草赢。笑从双脸生。

一：
1．词的题目中应该填入的一个字是（某一季节），作者晏殊是派的代表词。（2分）
2．对作品赏析不恰当的一项是（）（3分）
A．作者通过视觉、听觉、触觉等感官感受，传神地绘景，生动而鲜活，明媚秀润。
B．三四点、一两声或为写实地，更透出幽静与悠长。
C．词的下片写少女嬉戏，活泼天真，洋溢着清新的生活气息。
D．整首词语言通俗，激情昂扬，境界阔远。
3．联系作品上、下阕内容，试从情与景的关系角度，写一段鉴赏性文字。（60字，4分）

【参考答案】
1．（2分）春婉约派。
2．（3分）（D）
3．（4分）答题要点：描写了燕子、梨花、碧苔、黄鹂、飞絮、女伴巧笑以及斗草输赢游戏等，勾画出明媚、欢快的景象，表达了作者轻松愉悦的心情，一改传统诗词中伤春惜时的老套。

二：
4、词中运用了哪些意象？其作用如何？
答：燕子、梨花、碧苔、黄鹏、飞絮，众多意象秀美明丽，足见春色之娇人。
5、这首词主要运用了什么表现手法？
答：主要运用白描手法，展示了古代少女的纯洁心灵。
6、这首词下片历来备受推崇，许昂霄《词综偶评》中说：（疑怪三句）如闻香口，如见冶容。请作简要赏析。
答：下片写青春少女的小故事。两个东西相邻的少女，在采桑小路上相遇。东邻女伴的笑容引起了西邻女子的疑问，以为是她昨晚作了好梦。问答中才知道原来是今天斗草赢了。巧笑已闻其声，见其容；逢迎更察其色，观其形。疑怪两句通过观察者心理活动，用虚笔再现女伴的生活细节，将村姑的天真可爱一笔点到，与上片生气盎然的春光形成十分和谐的画面美与情韵美。笑从双脸生一句特写，收束全篇。两个笑字，一写笑容晏晏之美，一写笑挂双脸之盛，写出采桑女子明快活泼、天真快乐的形象。

三：
(1)词的上阕情景交融，清新活泼，请简要赏析。(4分)
(2)词的下阕给我们描绘了一个怎样的少女形象？(2分)
答案：
（1）借助燕子、梨花、碧苔、黄鹏、飞絮等众多秀美明丽的意象来写美丽的春色。（2分）描绘了一幅清新活泼，具有乡间泥土气息的春景图，与下阕写人物的天真可爱形成十分和谐的画面美与情韵美。（2分）
（2）通过刻画人物的笑，描绘了一个美丽、清纯、活泼、浪漫的农家少女形象。（或通过清明时节的一个生活片断，描绘了一个充满青春活力的农家少女形象。）（2分）（特点、身份各1分。）（意思对即可。）

四：
（1）杜甫在《蜀相》中写道映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音，在晏殊的这首词中作者也写到了黄鹂鸟的声音池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声，试结合原诗词，简要分析二者所表达的感情有何不同。（4分）
（2）词的下阕写人物，试简要分析青年女子是一个怎样的形象，并说说作者是从哪几个方面来刻画这一青年女子形象的。（4分）
参考答案
（1）《蜀相》中，作者写黄鹂鸟的叫声是用了以动衬静的写法，用黄鹂鸟的叫声反衬出诸葛亮祠堂周围的寂寥冷落，寄托着诗人对诸葛亮身后凄凉的哀叹和同情。亟盼良相贤才平叛定国，抒发了报国无门的无奈与悲愤之情。同时也有物是人非、历史沧桑的感慨。
晏殊的《破阵子》用黄鹂鸟的叫声衬托出周围的幽静，写出了春光的美好，抒发了热爱春光的欢快自在之情。
（2）活泼天真、纯洁无瑕的少女形象。作者从以下几个方面来刻画青年女子形象声音：巧笑，表情和动作：逢迎、笑从双脸生，心理：疑怪昨宵春梦好。

翻译赏析

《破阵子·春景》原文翻译及赏析

【译文及注释】
译文
燕子飞来正赶上社祭之时，清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水，黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶，只见那柳絮飘飞。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦，原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。

注释
① 破阵子：词牌名，原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字，平韵。
②新社：社日是古代祭土地神的日子，以祈丰收，有春秋两社。新社即春社，时间在立春后、清明前。
③碧苔：碧绿色的苔草。
④飞絮：飘荡着的柳絮。
⑤巧笑：形容少女美好的笑容。　逢迎：碰头，相逢。
⑥疑怪：诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
⑦斗草：古代妇女的一种游戏，也叫“斗百草”。
⑧双脸：指脸颊。
【作品鉴赏】
《破阵子·春景》表达了作者对春的赞美和对美好事物的向往、追求
这首词以轻淡的笔触，描写了古代少女们春天生活的一个小小片段，表达了作者对春的赞美和对美好事物的向往、追求。
上片写景，诗人以轻淡的笔墨．清新的构图．显现出暮春时节里的一派静谧、安详的田园景色。
“燕子来时新社，梨花落后清明。在这一对偶句中，先点出“新社”，后点出“清明”，交代出节令时序。并以最富有季节特征的景物“燕子”、“梨花”。又用“来”、“落”二字写出景物的动态。有此一笔，那体态轻盈、呢哺作语的春燕，展翅飞来了；而那雪白的梨花，却因节气已过，飘飘摇摇，纷纷落去了。一幅暮春景物图已经浮现出来。在这里，诗人抛却了见落花而伤春的旧习，词的情调是健康的，画面色彩是明丽的。
“ 池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声，日长飞絮轻。”这三句分写三景，先写池边，次写树上，后写空中，一笔一景，或静或动，有声有色，流宕自然，清丽可爱，可谓风韵独具，妙语天成。前两句又是对得很好的七言偶句。其中数量词的运用也颇有意趣，恰到好处。“三四点”，言其少而小；“一两声”，则言其早而少。前者手法有似杜甫的“点溪荷叶叠青钱”（《漫兴》），后者则近似杜甫的“两个黄鹂呜翠柳”（《绝句》）。第三句的“日长”，不只是说立春之后白昼渐长，而且点出日照充足，无风无雨，故而才接得上“飞絮轻”三字。所谓“絮”，即柳絮，也叫柳绵、杨花。所谓“轻”，不是说柳絮了无轻重，而是形容它在晴天丽之下，悠悠而飞，轻轻而飘的景态。

《破阵子·春景》用白描手法，描写了采桑女劳动休息时的欢乐
下片写人，描画了采桑女劳动休息时的欢乐．把她们天真活泼的形象和纯洁无瑕的心灵写得极为传神。
“巧笑东邻女伴，采桑径里逢迎。”趁着这春暮夏初的季节，少女们停了针线，来到这大自然的怀抱里。这时，东边邻居的女伴笑眯眯地走了过来，她们正好在那条桑田小路上相逢了。“巧笑”二字，捕捉到了“东邻女伴”用白描手法，通过人物的心理活动以及情态的描写，由内心到外表塑造了东邻女这一形象。内心真情流露的一刹那，巧妙地揭示了人物的精神世界。读时，使人有似曾相识之感。
“疑怪昨宵春梦好，原是今朝斗草赢，笑从双脸生。”少女们相逢的时候，兴高采烈，欢欢喜喜的，随着，一块儿玩着那斗草的游戏。词中主人公胜利了。这位天真的少女充满着青春的欢乐。她忽然想起昨天夜里做的那个好梦，认为那原来是“斗草赢”的兆头，脸上又飞起了笑容。词中没有正面来描写斗草的活动，只用一笔点出人物的内心活动，表现了这位少女不仅聪明，富于想象，而且心灵是那样纯洁无瑕。
总的说来，像这样一首六十二字的小令，写景而又写人，居然能游刃有余，写得如此玲珑剔透，不愧为“善作小词”的行家里手。怪不得王灼说：“晏元献公长短句风流蕴藉，一时莫及，而温润秀洁，亦无与比”（见《碧鸡漫志》）。
【名家点评】
清人许昂霄《词综偶评》说“疑怪昨宵春梦好”三句，“如闻香口，如见冶容”
刘永济《唐五代两宋词简析》：“描绘人情物态极其新鲜生动，使读者如亲见其人、其事，而与作者同感其乐。”
胡云翼《宋词选》：“用轻淡的笔触，刻画暮春接近初夏的景色。后段写的特别生动，采桑少女斗草的兴高采烈和她的天真无邪的笑声，划破了寂静的春的田野，格外使人感到生活的温馨和美丽。”