【原文】苏幕遮大明湖泛月
作者：蒋士铨
画船游，明月路。古历亭边，面面朱栏护。
百顷明湖三万户，如此良宵，一点渔灯度。
棹开时，香过处，说道周遭、荷叶青无数。
却被芦花全隔住，泛遍湖湾，不见些儿露。
(1)请简要概括词的上片与下片的内容。(3分)
(2)请从虚实角度简要分析这首词的下片。(4分)
参考答案：
(1)上片写泛舟大明湖所见的美景，(2分)下片写寻找荷叶未见的情趣。(2分)(评分标准：意思对即可)
(2)荷叶青无数的情景是未见之景，是虚写，(1分)闻到荷香看到芦花是所见所闻，是实写，(1分)虚实结合，把作者寻找荷叶时从希望到失望的情感表现出来，写出了寻荷的情趣。(2分)
翻译赏析
《苏幕遮大明湖泛月》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
画船游，明月路。古历亭边，面面朱栏护。
百顷明湖三万户，如此良宵，一点渔灯度。
棹开时，香过处，说道周遭、荷叶青无数。
却被芦花全隔住，泛遍湖湾，不见些儿露。
【作品鉴赏】
《苏幕遮大明湖泛月》抒写泛舟大明湖所见美景，表达了作者对寻荷情趣的喜爱之情
上片写泛舟大明湖所见的美景，下片写寻找荷叶未见的情趣。“荷叶青无数”的情景是未见之景，是虚写，“闻到荷香“看到芦花”是所见所闻，是实写，虚实结合，把作者寻找荷叶时从希望到失望的情感表现出来，写出了寻荷的情趣。
作者简介
蒋士铨
蒋士铨（1725-1784年），字心馀、苕生，号藏园，又号清容居士，晚号定甫。清代戏曲家，文学家。江西铅山（今属江西）人，祖籍湖州长兴（今浙江长兴）。乾隆二十二年进士，官翰林院编修。乾隆二十九年辞官后主持蕺山、崇文、安定三书院讲席。精通戏曲...